close

Bienvenue_chez_les_CH%5CTIS.jpg

最近找工作找得心煩意亂,常常盲目地狂刷著104,也不知道自己到底在找什麼。

專門挑了部喜劇片要來大笑一番,雖然常有不如意的事,只要時常笑,保持著樂觀的心情,一切都會變好的(是說好像太樂觀也不太好😅)。

這部片是由Antoine Bailleul自導,跟Philippe Abrams一起主演。也可能因為Antoine的媽媽是北方人,才拿來作為電影的題材。片中以許多幽默方式帶我們一同窺視法國北方人的生活以及反諷南北方人民保有的偏見。而這部片的角色名稱也直接採用演員的真實姓名,覺得這點還滿特別的。

在郵局工作20幾年的Philippe一直想申請調單位到「夢想聖地黃金海岸」工作,沒想到第一次申請時被一位身障人士搶去了名額。第二次申請時自以為聰明,也以身障人士身分做申請。沒想到聰明反被聰明誤卻在調查員面前穿幫了。在朋友的暗地的幫助下,雖然免於被革職,卻要被調職到「冰天雪地的布魯日(Brugge)」。由於南方人對於北方的城鄉偏見,Philippe決定獨自北上就任。展開了一段我們覺得充滿歡笑,Philippe不覺得的奇幻旅程哈哈。

在南方的職場裡,只有自己犯了很嚴重的錯誤才有可能被調到北方,對南方人來說北方是個未知的可怕冰天雪地。
☃南方人對北方的印象如下:
總是陰雨綿綿的天氣
有聽沒懂的北方腔法語
經濟蕭條後留下許多廢棄礦場
滿街都是醉漢及粗野的人

記得有一段是有關方言發音的笑點,他們中午吃飯時說到可口可樂(coca cola)這個詞。北方腔"a"會唸"o"的音,所以同事說「勾勾勾摟」。Philippe一開始聽不懂,經解釋後他說:原來是「勾卡勾拉」。女同事回:對啊,一樣啊,我們剛就是在說「勾勾勾摟」。我心想明明發音就不一樣,到底哪裡一樣了😂😂

另外,我覺得最酷的是小城鎮的鐘聲是人工敲打的,而Antoine他家就是世代相傳的敲鐘家庭。就像彈鋼琴一樣有一排鍵盤,只不過要改成用力敲。讓我好想實際爬上那鐘塔看看~覺得有很多在台灣稱不上正式行業的工作,在歐洲都可能是一位技師的專長或是有其相關的證照可考取,真的是文化不大一樣阿。

結局也呼應到片中Antoine曾對Philippe說的話:「來到北方的人,都至少會哭兩次。一次是來的時候,一次是離開的時候。」在小小的城鎮裡大家都認識彼此並互相幫忙,其實這樣的生活就很簡單幸福了,真要離開時也必定會帶著滿腔的感動離去吧。

arrow
arrow

    audrey1244 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()